Je te traduis pas mais demande si tu comprends pas
Turning Off Seatbelt Reminder
Before starting this procedure, make sure that...
The handbrake's on
It's in Park or neutral.
Ignition is off.
All doors are closed (and you're in the car).
All the seatbelts are unbuckled.
The headlamps are off.
Deactivating/Activating
Turn the ignition switch to position II. (Do not start the engine).
Wait until the safety belt warning indicator turns off. (Approximately one to two minutes).
Note: The next 3 steps must be completed within 60 seconds or the procedure must be repeated.
Buckle then unbuckle the safety belt three times, ending with the safety belt unbuckled.
Turn the headlamps ON then OFF.
Buckle then unbuckle the safety belt three times ending with the safety belt unbuckled. After this step the safety belt warning indicator will be illuminated for three seconds.
Within seven seconds of the safety belt warning indicator turning off, buckle then unbuckle the safety belt. This will enable the belt minder if disabled or disable belt minder if enabled.
The following sequence will confirm the belt minder is enabled:
The safety belt warning indicator flashes four times per second for three seconds.
Three seconds with the safety belt warning indicator off.
The safety belt warning indicator flashes four times per second for three seconds again.
The safety belt warning indicator flashing four times per second for three seconds provides confirmation of belt minder disabled.
After confirmation, the deactivation/activation procedure is complete
Note: If the vehicle doesn't have a seatbelt warning light, use the SRS (airbag) warning indicator instead
de:
http://www.unlocker-forums.co.uk/showthread.php?t=42019
(J'ai pas essayé)
) avant la maturité, elles ont infiniment plus de charme que les hommes... 
(enfin à mon goût ! 
